STARI GRAD – Natpis »dva natpisa u susjednoj zgradi Tvrdalja«

Ime / Name
Natpis »dva natpisa u susjednoj zgradi Tvrdalja« / Zwei Inschriften im Nebengebäude des Tvrdalj

Code: SG-IN-19                                    


Adresa / Adresse
Stari Grad, Trg Tvrdalja 12, Tvrdalj Petra Hektorivica

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,18293°   Longitude: E 16,59609°
Visina / Höhe: 1 m

Zemljište / Grundstücke
*133, *134/1

Datum snimanja / Erfassungsdatum
01.01.2000 00:00:00


Informacije

Natpisi na latinskom jeziku iz hostela za siromašne i putnike koji su se nalazili u zgradi stambene zgrade.

Zaštitni položaj / Schutzstellung
RST-0020


Info

Die lateinischen Inschriften bezogen sich auf die Herberge für Arme und Reisende, welche sich im Nebengebäude des Wohnhauses befand.

Natpis (1)  /  Inschrift (1)

PER PAUPERIBUS

(= za siromašne)

(= für die Armen)

Natpis (2)  /  Inschrift (2)

PRO ITINERANTIBUS

(= za putnike)

(= für die Reisenden)


Linkovi / Links

Bivša tvrđava »Tvrdalj Petra Hektorovića« / Ehemalige Festung des Peter Hektorović