Ime / Name
Spomen ploča »Narodna hrvatska čitaonica Stari Grad«/ Gedenktafel an den Lesesaal
Code: SG-IS-19 
Adresa / Adresse
Stari Grad, Novo Riva 1, gradska čitaonica / städtische Bücherei
Lokacija / Position
Latitude: N 43,18373° Longitude: E 16,59485°
Visina / Höhe: 1 m
Katastarska čestica / Grundstücke
*1244
Datum snimanja / Erfassungsdatum
11.10.2014 18:11:04
Informacije
Ova ploča koja obilježava osnivanje čitaonice visi na zgradi za građane Starog Grada, sagrađenoj 1893. godine. Ploča sadrži sljedeći natpis:
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
Auf dem im Jahre 1893 errichteten Gebäude für die Bürger der Stadt Stari Grad, hängt diese Gedenktafel, die an die Gründung des Lesesaales erinnert. Die Tafel enthält folgende Inschrift:
VELIČAJUĆI PREPORODNU
>NARODNU HRVATSKU ČITAONICU STAROGRADJANSKU<
UTEMELJENU 1874. GODINE
SEBI I BUDUĆIM NARAŠTAJIMA
OVOGA GRADA
PODIGOSE
DIONIČARI >HRVATSKOG DOMA<
1893
Gepriesen sei die Erneuerung des
>nationalen kroatischen Lesesaales in Stari Grad<
gegründet im Jahr 1874
für uns und künftige Generationen
dieser Stadt
Errichtet von den Mitgliedern
des >HRVATSKOG DOMA<
im Jahr 1893
Linkovi / Links