STARI GRAD – Spomen ploča »Narodna hrvatska čitaonica Stari Grad«

Ime / Name
Spomen ploča »Narodna hrvatska čitaonica Stari Grad«/ Gedenktafel an den Lesesaal

Code: SG-IS-19                                     


Adresa / Adresse
Stari Grad, Novo Riva 1, gradska čitaonica / städtische Bücherei

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,18373°   Longitude: E 16,59485°
Visina / Höhe: 1 m

Zemljište / Grundstücke
*1244

Datum snimanja / Erfassungsdatum
11.10.2014 18:11:04


Informacije

Ova ploča koja obilježava osnivanje čitaonice visi na zgradi za građane Starog Grada, sagrađenoj 1893. godine. Ploča sadrži sljedeći natpis:

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Auf dem im Jahre 1893 errichteten Gebäude für die Bürger der Stadt Stari Grad, hängt diese Gedenktafel, die an die Gründung des Lesesaales erinnert. Die Tafel enthält folgende Inschrift:

VELIČAJUĆI PREPORODNU
>NARODNU HRVATSKU ČITAONICU STAROGRADJANSKU<
UTEMELJENU 1874. GODINE
SEBI I BUDUĆIM NARAŠTAJIMA
OVOGA GRADA
PODIGOSE
DIONIČARI >HRVATSKOG DOMA<
1893

Gepriesen sei die Erneuerung des
>nationalen kroatischen Lesesaales in Stari Grad<
gegründet im Jahr 1874
für uns und künftige Generationen
dieser Stadt
Errichtet von den Mitgliedern
des >HRVATSKOG DOMA<
im Jahr 1893


Linkovi / Links

Gradska čitaonica / Städtische Bücherei und Lesesaal