Ime / Name
Spomen ploča »Dječje Zabaviste 1922. g.« / Kindertagesstätte 1922
Code: SG-IS-58 
Adresa / Adresse
Stari Grad, Duolnja Kola 9
Lokacija / Position
Latitude: N 43,18400° Longitude: E 16,59768°
Visina / Höhe: 2 m
Katastarska čestica / Grundstücke
*326/3
Datum snimanja / Erfassungsdatum
07.03.2024 09:26:00
Informacije
Na pročelju kuće Duolnja kola 9 nalazi se spomen ploča sa sljedećim natpisom:
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
An der Fassade vom Haus Duolnja Kola 9 befindet sich eine Gedenktafel mit folgender Aufschrift:
Natpis:
U OVOJ KUĆI 1922. GODINE
OSNOVANO JE „DJEČJE ZABAVIŠTE“
GRADSKA JAVNA USTANOVA
PREDŠKOLSKOG ODGOJA I OBRAZOVANJA
PODVODOM STOTE OBLJETNICE 2022. GODINE
PLOĆU POSTAVLJA DJEČJI VRTIĆ
„SARDELICE“ STARI GRAD
Inschrift:
IN DIESEM HAUS WURDE IM JAHR 1922
DIE „KINDERTAGESSTÄTTE“ GEGRÜNDET
EINE ÖFFENTLICHEN EINRICHTUNG DER STADT
FÜR VORSCHULISCHE BILDUNG UND ERZIEHUNG
ZUR FEIER DES 100-JÄHRIGEN JUBILÄUMS IM JAHR 2022
WURDE DIE TAFEL VOM KINDERGARTEN „SARDELICE“
STARI GRAD ERRICHTET
Linkovi / Links
–