STARI GRAD – Povijesni lokalitet »Remetin vrt«

Ime / Name
Povijesni lokalitet »Remetin vrt«/ Historischer Ort „Garten des Remetin“

Code: SG-PO-07                                    


Adresa / Adresse
Stari Grad, Vukovarska cesta 2

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,18253°   Longitude: E 16,59873°
Visina / Höhe: 6 m

Zemljište / Grundstücke
*422/1, *422/2, 3272, 3273

Datum snimanja / Erfassungsdatum
23.03.2016 17:48:00


Informacije

Najstariji ostaci pronađeni na ovom lokalitetu datairaju u 6. st. pr. Kr. Veliki broj spaljenih drvenih greda u najstarijim slojevima ukazuju da je na ovom prostoru postajalo naselje domorodnog (Illirskog) stanovništva koje je spaljeno pri osnivanju grčke kolonije Faros. Na lokalitetu se vide ostaci južnog i istočnog gradskog bedema, grčki kuća i bunara, te dio ulice koja je u upotrebi do kasne antike. Ovdje su pronađeni i dijelovi mozaika i zidanih freski kojima su bile ukrašene kuće u rimskom periodu.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Die ältesten Überreste auf dem Gelände stammen aus dem 6. Jh. vor Christus. Eine große Anzahl von verbrannten Holzbalken, gefunden in den ältesten Schichten, belegen die Existenz einer Siedlung mit einheimischer Bevölkerung (Illyrer), die im Zuge der Errichtung der griechischen Kolonie Pharos niedergebrannt wurde. Auf dem Gelände kann man im Süden und Osten Reste der Stadtmauer, eines griechischen Hauses und Brunnens, sowie ein Teil einer Straße, die noch bis in die Spätantike in Gebrauch war, sehen. Hier wurden auch Fragmente von Mosaiken und Fresken auf Mauerwerk gefunden, die ein Haus in der Römerzeit dekorierten.

U kući i vrtu Gramotorov iza Sv.Ivana vidi se dio istočnog zida, te ostaci temelja kuća. Sastoje se od velikih blokova građenih u suho (analogno građi Tora nad Jelsom).To je dio sjevernog perimetralnog zida.

Im Haus und Garten Gramotorov hinter der Kirche zum hl. Johannes sieht man Teile der östlichen Stadtmauer und Hausfundamente. Sie bestehen aus großen, trocken gebauten Blöcken (ähnlich der Struktur von Tora bei Jelsa). Sie ist Teil der nördlichen Umfassungsmauer.


Linkovi / Links

Povijesni objekt »Ostaci grčkih gradskih zidina« / Reste der griechischen Stadtmauer
Povijesni objekt »Bedem Pharie« / Historische Stadtmauer des alten Pharos