HVAR – Grb »na KONSUM«

Ime / Name
Grb »na KONSUM« / Wappen am KONSUM

Code: HV-IG-11                                       


Adresa / Adresse
Grad Hvar, Trg Marka Miličića 6-8, KONSUM

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,17275°   Longitude: E 16,44401°
Visina / Höhe: 5 m

Zemljište / Grundstücke
*587/1

Datum snimanja / Erfassungsdatum
23.05.2013 12:00:00


Informacije

Na zgradi Konsum nalazi se iznad ploče pored ulaza neprepoznatljiv grb. Grb se vjerojatno odnosi na spomen-ploču ispod njega i stoga se može pripisati tadašnjem gradonačelniku Aloisiou Priolu iz 1567. godine.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Am Konsumgebäude befindet sich über der Gedenktafel neben dem Eingang ein unkenntliches Wappen. Vermutlich steht das Wappen in Zusammenhang mit der darunter befindlichen Gedenktafel und könnte somit dem damaligen Bürgermeister Aloisio Priolo aus dem Jahr 1567 zugeschrieben werden.

Godine 1678., naredila je mletačka vlada, da se uklone svijavni spomenici, da se otuku (izbrišu) svi natpisi njenihhvalisavih predstavnika u dalmatinskim gradovima, kaoi njihovi kipovi, te oklešu njihovi grbovi. U Dalmaciji je to naišlo na negodovanje. Stoga je 1691. godine mletačka vlada ponovila tu naredbu, koji se tada uglavnom izvršavala.

Im Jahr 1678 hat die venezianische Regierung befohlen, alle Denkmäler zu entfernen, alle Inschriften der edlen Vertreter in den dalmatinischen Städten zu löschen sowie ihre Statuen zu vernichten und ihre Wappen unkenntlich zu machen. In Dalmatien wurde dies zunächst verweigert. Deshalb wiederholte die venezianische Regierung im Jahre 1691 erneut diesen Befehl, der dann größtenteils auch ausgeführt wurde.


Linkovi / Links

Ploča izpod grba / Gedenktafel unter dem Wappen 
Zgrada Konsum / Konsumgebäude  
Grb na KONSUM / Wappen am Konsumgebäude