Ime / Name
Spomen ploča »Ova skromna kuća« / Gedenktafel Haus »Dieses bescheidene Haus«
Code: SG-IS-53 
Adresa / Adresse
Stari Grad, Ulica Petra Nizitea 4
Lokacija / Position
Latitude: N 43,18346° Longitude: E 16,59609°
Visina / Höhe: 1 m
Katastarska čestica / Grundstücke
*151
Datum snimanja / Erfassungsdatum
05.05.2016 19:27:00
Informacije
Na pročelju kuće nalazi se metalna ploča sa sljedećim natpisom:
Stupanj zaštite / Schutzstellung
–
Info
An der Fassade des Hauses befindet sich eine Metalltafel mit folgender Inschrift:
Ova skromna kuća sagrađena je oko 1495. Godine,
u vrijeme prvog Kolumbovog putovanja u Ameriku
i u vrijeme kad Leonardo da Vinci slikao «Posljednu večeru».
This modest house has been built around the year 1495,
in the time Ch. Columbus made his first travel to America
and when Leonardo da Vinci painted «The Last Supper».
Dieses bescheidene Haus wurde um 1495 erbaut,
zur Zeit von Columbus‘ erster Reise nach Amerika
und zu der Zeit als Leonardo da Vinci «das letzte Abendmahl» malte.
Linkovi / Links