VRBANJ – Informativna ploča »Put Matija Ivanića«

Ime / Name
Informativna ploča »Put Matija Ivanića« / Infotafel Ivanić-Weg

Code: VJ-IP-01                                     


Adresa / Adresse
Vrbanj, Pod Hum, put Matija Ivanića

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,17009°    Longitude: E 16,64150° 
Visina / Höhe: 64 m

Zemljište / Grundstücke
2224/5

Datum snimanja / Erfassungsdatum
03.10.2013 15:28:41


Informacije

Put vodi od sela Vrbanja do izvora vode na polažaju Carevac i napola dijeli parcele grčke podjele zemljišta Starogradskog polja, koje se tada zove Campus Sancti Stephani odnosno Polje Sv. Stjepana.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Der Weg führt vom Dorf Vrbanj zur Quelle beim verlassenen Carevac und halb in die griechische Landteilung des Stari Grader Feldes hinein, das früher Campus Sancti Stephani bzw. Polje Sv. Stjepana genannt wurde.

Ovaj najljepši srednjovjekovni put, kojem se gotovo u cijeloj dužini očuvala kaldrma, nazvan je po Vrbanjaninu Matiju Ivaniću.

Dieser sehr schöne mittelalterliche Weg, auf dem sich fast in der gesamten Länge das Pflaster erhaltenen hat, ist nach dem Vrbanjer Matij Ivanić benannt.

On je bio vođa ustanka hvarskih pučana (1510.-1514.), događana koji je odredio odnose među otočkim pukom i vlastelom kroz cijelo XVI. st. Ustanak je krvavo ugušen, što pokazuje dokument Mletačkog dužda i Vijeća desetorice kojim naređuju pogubljenje Matije Ivanića.

Er war der Führer des Aufstandes der Hvarer Bürgerlichen (1510. bis 1514.), einem Ereignis, das die Beziehungen zwischen dem Volk und dem Adel während des 16. Jahrhunderts bestimmte. Der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen, was im Dokument des Dogen und dem Rat der Zehn, die die Hinrichtung Matij Ivanić befahlen, dokumentiert ist.


Linkovi / Links

Vrbanj – Objekt »Put Matija Ivanića« / Ivanić-Weg 

Mehr über Matij Ivanić / više o Matiji Ivaniću

Vrbanj – Spomen ploča »Kuča Matij Ivanića« / Gedenktafel Haus Matij Ivanić 
Vrbanj – Kuća »Dom Matij Ivanić« / Kulturhaus Matij Ivanić 
Vrbanj – Spomen ploča »Matij Ivanić, na 444-tu godisnjicu pučana« / Gedenktafel Matij Ivanić, zum 444. Jahrestag des Aufstandes 
Vrbanj – Spomen ploča »Matij Ivanić, na 500-tu godisnjicu pučana« / Gedenktafel Matij Ivanić, zum 500. Jahrestag des Aufstandes 

Hvar – Priča o Hvarskom Svetom Križiću /  die Geschichte vom Heiligen Kreuz in Hvar
Hvar – Spomen ploča »Matij Ivanić« / Gedenktafel »Matij Ivanić« 
Hvar – Crkva »Gospa Anuncijata« / Kirche Maria Verkündigung 

Pitve – Spomen ploča »Ćeta Matij Ivanić« / Gedenktafel Partisaneneinheit Matij Ivanić 

Stari Grad – Spomen ploča »Matij Ivanić, napad 1510«/ Gedenktafel an den Aufstand des Matij Ivanić im Jahr 1510

Svirče – Kapela »Sv. Nikole od Planine« / Kapelle des hl. Nikolaus am Berg

Vrboska – Kuća »Matije Ivanića« / Haus des Matij Ivanić 
Vrboska – Spomen ploča »Kuća Matije Ivanića« / Gedenktafel Haus des Matij Ivanić