VELO GRABLJE – Crkvica »Sv. Antonija (2)«


Ime / Name
Crkvica »Sv. Antonija (2)« / Kirche des hl. Antonius (2)

Code: GV-CK-03                               


Adresa / Adresse
Velo Grablje, Uvala Konopljikova (uvala Sv. Ante)

Lokalna položaj / Position
Latitude: N 43,18513°   Longitude: E 16,54931° 
Visina / Höhe: 28 m

Zemljište / Grundstücke
*268

Datum snimanja / Erfassungsdatum
25.05.2021 15:06:46


Informacije

Mala crkva sv. Antonije je sagrađen nakon 1676. godine kada su braća Vidali zatražila dozvolu za izgradnju crkvu u zaljevu. Prema titularu crkve, ova se uvala naziva i „Vala svetog Antonija“. Crkvica je bila dovršena 1685. godine.

Zaštitni položaj / Schutzstellung


Info

Die kleine Kirche zum hl. Antonius wurde nach 1676 erbaut, als die Brüder Vidali um Erlaubnis für den Kirchenbau in der Bucht baten. Nach dem Kirchennamen wird diese Bucht auch „Sv. Ante / hl. Antonius“ genannt. Die Kirche wurde 1685 fertiggestellt.

Zanimljivo je napomenuti da braća Vidali grade ovu crkvu u okviru težnje da uvalu nasele stalnim stanovništvom, za čije potrebe grade desetak tipološki jednakih prizemnica, nepravilno raspoređenih uz obalu i rubove obronaka.

Interessant ist, dass die Brüder Vidali diese Kirche mit der Absicht bauten die Bucht mit einer ständigen Bevölkerung zu besiedeln. Für deren Bedürfnisse errichteten sie ein Dutzend typologisch gleicher Häuser, die entlang der Küste und am Fuß des Berghanges unregelmäßig verteilt sind.

 

Ispovjedaonica je uz crkvu!

– / –

Der Beichtstuhl steht neben der Kirche!

Spomen ploča (Marinko Jurić) u dvorištu ispred crkve.

Im Hof vor der Kirche eine Gedenktafel (Marinko Jurić).

natrag na vrh / Seitenanfang


Pokraj crkve su danas vidljivi ostaci velikoga ljetnikovca, koji narod naziva „Kula“, vjerojatno zbog nekih fortifikacijskih elemenata sklopa koji danas nisu vidljivi. Početkom 19. stoljeća ljetnikovac je u vlasnistvu obitelji Kačić-Dimitri.

In der Nähe der Kirche sind die Überreste eines großen Herrenhauses sichtbar, das die Leute „Turm“ nennen, wahrscheinlich aufgrund einiger Befestigungselemente des Ensembles die heute nicht mehr sichtbar sind. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts gehörte das Herrenhaus der Familie Kačić-Dimitri.

(LADANJSKA IZGRADNJA PROSTORA HVARSKE KOMUNE – Nikša Petrić – Ambroz Tudor)

natrag na vrh / Seitenanfang


Linkovi / Links

Spomen Ploća – Marinko Jurić
Ljetnikovac / Sommerhaus »Vidali«
Jelsa – Kuća / Haus »Kačić-Dimitri (danas / heute Ivanišević-Drinković)«